• Stars
    star
    578
  • Rank 77,250 (Top 2 %)
  • Language
  • License
    MIT License
  • Created over 6 years ago
  • Updated about 4 years ago

Reviews

There are no reviews yet. Be the first to send feedback to the community and the maintainers!

Repository Details

CS231N 2017 video subtitles translation project for Korean Computer Science students

Korean Subtitles for CS231n Spring 2017

CS231n ํ•œ๊ธ€๋ฒˆ์—ญ

Translation project of CS231n 2017 lecture video
Also see CS231n Website


Announcements

CS231n ํ•œ๊ธ€๋ฒˆ์—ญ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Stanford์˜ CS231n๋Š” CNN(Convolutional Neural Network)์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ Deep Learning์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ํ˜„์กดํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฐ•์˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” CS231n์„ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ์–ธ์–ด์˜ ์žฅ๋ฒฝ์œผ๋กœ ํž˜๋“  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ธ€ ๋ฒˆ์—ญ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ CS231n ์ •๋„์˜ ์ˆ˜์ค€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ด์ƒ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ์˜์–ด์‹ค๋ ฅ์ด ๋’ท๋ฐ›์นจํ•ด ์ค˜์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋„์˜ฌ ๊น€์šฉ์˜ฅ ์„ ์ƒ์˜ "์˜์–ด ์ˆ˜ํ•™์„ ์™œ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฐ€?

> CS231n์— ์˜ ๋Œ€์ƒ
1) Deep Learning์„ ์ฒ˜์Œ ์ ‘ํ•˜๋Š” ์ดˆ๊ธ‰์ž
2) Deep Learning์„ ์–ด๋Š์ •๋„ ์•Œ์ง€๋งŒ ์‹ฌ๋„๊นŠ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ค‘๊ธ‰์ž
3) Deep Learning์˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์‚ดํŽด ๋ณด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ธ‰์ž 

> ์ž์„ธํ•œ Prerequisites์€ Lecture 1์„ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. 

๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๋กœ ํž˜๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค :D
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ํ•œ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ์˜ค์—ญ, ์˜คํƒ€๊ด€๋ จ Issues, Pull requests, Email ๋“ฑ์„ 
๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์˜คํƒ€ ์ฐพ๋Š”๊ฒŒ ์ •๋ง ํž˜๋“ ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๋‹ˆ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•  ๋”ฐ๋ฆ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค :D 

ํ˜„์žฌ draft ๋ฒ„์ „์€ ์˜ค์—ญ, ์˜คํƒ€, ์‹ฑํฌ ๋“ฑ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 
์˜ค์—ญ, ์˜คํƒ€, ์‹ฑํฌ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, first revision์„ ์ž‘์—…์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 
first revision์ด draft๋ฒ„์ „๋ณด๋‹ค ๋งŽ์ด ๊ฐœ์„ ๋œ ๋ฒ„์ „์ด๋ฏ€๋กœ ์ฐธ๊ณ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. 
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค XD

Instructors

Fei-Fei Li: http://vision.stanford.edu/feifeili/  
Justin Johnson: http://cs.stanford.edu/people/jcjohns/  
Serena Yeung: http://ai.stanford.edu/~syyeung/  

Prerequisites

Any video player with codecs which might be let you watch lectures
    Recommendation
        Windows : PotPlayer(kakao)
        Linux   : SM Player
        IOS     : Whatever you can :(

Usage

  1. You should download lectures from youtube

    • You need a video downloader like 4k video downloader (maybe support most of platforms like Windows, Linux(Ubuntu), MacOS)
    • Download this Youtube Playlist with downloader
    • If you take "4k video downloader", you can download whole lectures "at once" not "each", with Playlist.
  2. and Enjoy videos with Subtitles

     root
     โ””โ”€โ”€ eng
         โ””โ”€โ”€ Subtitles in English.
     โ””โ”€โ”€ kor 
         โ””โ”€โ”€ Subtitles in Korean.
    

Update Note

Welcome to Pull Request

1. Update News
...
2018.05.23 - Complete Lecture 6(draft)
2018.06.14 - Complete Lecture 7(draft)
2018 06 26 - Complete Lecture 8(draft) 
2018 07 27 - Complete Lecture 1(1st Revision) 
2018 07 09 - Complete Lecture 9(draft) 
2018 07 16 - Complete Lecture 2(1st Revision) 
2018 07 30 - Complete Lecture 10(draft) 
2018 08 13 - Complete Lecture 11(draft) 
2018 09 24 - Complete Lecture 12(draft)
2018 10 06 - Complete Lecture 13(draft)
2018 12 31 - Complete Lecture 14(draft)

1. Milestone
Lecture 01 : Complete(draft + 1st Revision) 
Lecture 02 : Complete(draft + 1st Revision)
Lecture 03 : Complete(draft)
Lecture 04 : Complete(draft)
Lecture 05 : Complete(draft)
Lecture 06 : Complete(draft)
Lecture 07 : Complete(draft)
Lecture 08 : Complete(draft)
Lecture 09 : Complete(draft)
Lecture 10 : Complete(draft)
Lecture 11 : Complete(draft)
Lecture 12 : Complete(draft)
Lecture 13 : Complete(draft)
Lecture 14 : Complete(draft)
Invited Talk 1 : not yet :(
Invited Talk 2 : not yet :(

Table of Contents (CS231n 2017)

Please see also

  1. Detailed syllabus [2016] [2017] [2018]

  2. Lecture Vodeos Playlist [2016] [2017] [2018 is not in public]

Status info

Status info Symbol Status info Symbol
Draft โœ๏ธ 1st_revision โœ๏ธ โœ‚๏ธ
not yet ๐Ÿ”• 2nd_revision โœ๏ธ โœ‚๏ธ โœ‚๏ธ

Event Type Description Videos(youtube) Slides Subtitles Status
Lecture 1 Introduction to Convolutional Neural Networks for Visual Recognition video slide english

korean

โœ๏ธ โœ‚๏ธ
Lecture 2 Image Classification video slide english

korean

โœ๏ธ โœ‚๏ธ
Lecture 3 Loss Functions and Optimization video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 4 Introduction to Neural Networks video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 5 Convolutional Neural Networks video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 6 Training Neural Networks I video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 7 Training Neural Networks II video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 8 Deep Learning Software video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 9 CNN Architectures video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 10 Recurrent Neural Networks video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 11 Detection and Segmentation video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 12 Visualizing and Understanding video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 13 Generative Models video slide english

korean

โœ๏ธ
Lecture 14 Deep Reinforcement Learning video slide english

korean

โœ๏ธ
Guest Lecture Invited Talk: Song Han
Efficient Methods and Hardware for Deep Learning
video slide english

[korean]

๐Ÿ”•
Guest Lecture Invited Talk: Ian Goodfellow
Adversarial Examples and Adversarial Training
video slide english

[korean]

๐Ÿ”•

Screenshot

alt_tag


Contributors

  • Jaewon Lee (Image Processing & Computer Vision Lab, KNU)
  • Azure (Image Processing & Computer Vision Lab, KNU)

LICENSE

MIT