Pro Git, Segunda Edici贸n, Espa帽ol.
Bienvenido a la segunda edici贸n del libro Pro Git.
Puedes encontrar este libro en la Web en http://git-scm.com/book
Tal y como es el caso de la primera edici贸n, la segunda edici贸n es abierta bajo una licencia "Creative Commons".
Un par de cosas han cambiado con respecto a la primera edici贸n. Primero, hemos cambiado Markdown por el asombroso formato Asciidoc para el texto del libro. Adem谩s nos hemos cambiado a la plataforma Atlas de O鈥橰eilly para la generaci贸n constante del texto del libro de tal forma que los formatos principales est谩n siempre disponibles en todos los idiomas.
Tambi茅n hemos decidido mantener las traducciones en repositorios separados en lugar de subdirectorios dentro del repositorio de ingl茅s. Para m谩s informaci贸n, visita el documento de Contribuci贸n.
驴C贸mo generar el libro?
Existen dos maneras de generar el contenido del libro digital a partir de este c贸digo base.
La manera m谩s f谩cil es simplemente dejando que nosotros lo hagamos. Tenemos un robot que detecta cualquier contribuci贸n nueva en la rama principal (main branch) y genera el libro autom谩ticamente para todos.
Puedes encontrar los libros m谩s recientes en http://git-scm.com/book e informaci贸n adicional acerca de los libros disponibles en https://progit.org.
La otra forma de general el libro digital es hacerlo manualmente con Asciidoctor. Si ejecutas los siguiente comandos, es posible obtener las versiones en HTML, Epub, Mobi y PDF:
$ bundle install $ bundle exec rake book:build Converting to HTML... -- HTML output at progit.html Converting to EPub... -- Epub output at progit.epub Converting to Mobi (kf8)... -- Mobi output at progit.mobi Converting to PDF... -- PDF output at progit.pdf
Esto usa los proyectos asciidoctor, asciidoctor-pdf y asciidoctor-epub.
驴C贸mo contribuir?
Si deseas ayudar haciendo alg煤n tipo de cambio o realizando alguna traducci贸n, visita la gu铆a para contribuciones y revisa las pautas establecidas en este otro documento.