ModernChineseDict
简约、美观的《现代汉语词典》第 7 版 mdict/mdx 资源。
介绍 | Introduction
重新设计的《现代汉语词典》第 7 版的 mdict/mdx 资源,可以被用在 欧路词典 等软件,以便快速高效、舒适地查阅文字、词语。
请特别关注
此资源仅供学习和交流,禁止商用,请务必于下载试用后 24 小时内删除。若阁下觉得《现代汉语词典》很不错,也请尽可能地支持官方 App。《现代汉语词典》官方 App 下载地址:iOS/iPad,Android。
预览截图 | Preview Snapshots
在看了 freemdict.com 论坛的 Quantus 大佬的帖子 现代汉语词典第7版-2022.02.02 后,恰好我也对汉语言有着比较浓烈的兴趣,遂决定和 TA 共同完善这部尚且还存在问题的词典。
为什么要校正词典?
此词典最初是直接由纸质词典经过光学字符识别而来的,所以错误是难免的。
如果阁下发现了错误或者值得优化之处,请直接向此仓库提出问题(Open an Issue)以便我们能以最快的速度处理。
关于美化样式、文件重构
-
采用免费开源、精致美观的思源宋体。经过精心设计的宋体被用作大面积显示汉语言,赋予词典以独特的古典气息。
-
采用全新色彩。好看的色彩是一切优秀排版的基石。经过全新设计的色彩赋予词典以新鲜的活力、舒适的观感。
-
将 mdx(实质是 html 集合文件)中,位于拼音标签内部的繁体字移至外部,使排版更合理。
-
……
关于校订词典
-
校正大量错误的拼音。
-
校正部分光学识别错误的文字。
-
册除部分已从《现代汉语词典》第7版移除的词条。
-
调整某些字词的不同词条顺序,使其重要内容优先显示,以减少使用者查阅时间。
-
删除儿化音词头的
<span class="er">儿</span>
,以避免查阅时出现不该出现的 HTML 标签。具体做法
将在中间含有儿话音的 词头复制两份,删除词头的
<span class="er">儿</span>
,一份再在词头添上「儿」,建立重定向链接指向另一份,以确保不管有没有「儿」都可以查到该词。具体效果见下。 -
……
开发配置
打包与解包
⚠️ 你需要先在电脑预装 Python 3+,并使用 pip 包管理器安装 mdict-utils 才能进行以下操作。
mdict-utils 安装命令:
pip install mdict-utils
解包到 mdx 文件夹
mdict -x dict.mdx -d ./mdx
打包到 dict.mdx
mdict --title mdx/dict.mdx.title.html --description mdx/dict.mdx.description.html -a mdx/dict.mdx.txt dict.mdx
使用到的工具
- mdict-utils - 打包、解包 mdx 文件。
- VS Code - 编辑、处理文本与代码。
贡献列表 | Contribution List
-
商务印书馆 - 出版 《现代汉语词典》。
-
Quantus - for making, polishing, and revising mdict.
-
Fibert Loyee (Me) - for beautifying and revising mdict.
-
欧路词典 - for providing pretty dict app.
-
Adobe - for providing pretty font: Source Han Serif.
-
天珩字库 - 提供出色的大字符集简体中文字体:天珩标宋。
-
jcz777 - 帮助完善、校正字典
-
独行瞏瞏 - 帮助完善、校正字典。
-
择书库 - 帮助完善、校正字典。
-
shaoshi - 帮助完善、校正字典。
更新记录 | Update Logs
20220227
删除词条
- 缏子 (现汉5)
- 暴露文学(现汉5)
- 比例税制(现汉5)
- 不可同日而语(现汉5)
- 不人道(现汉5)
- 不在乎(现汉5)
- 菜霸(现汉5)
- 代言人(现汉5)
- 单口相声(现汉5)
- 登山运动(现汉5)
- 牴(现汉5)
- 牴触(现汉5)
- 牴牾(现汉5)
- 电子图书(现汉5)
- 丁克家庭(现汉5)
- 丁税(现汉5)
- 对簿(现汉5)
- 耳朵底子(现汉5)
- 番菜(现汉5)
- 犯憷(现汉5)
- 赶不上(现汉5)
- 赶得上(现汉5)
- 塔 (拼音 da)
- 圪塔 (现汉5)
- 膈ɡè
- 膈应 (现汉5)
- 搆
- 搆陷(现汉5)
- 河汊子(现汉5)
- 红教(现汉5)
- 欢声(现汉5)
- 黄教(现汉5)
- 人儿(现汉5)
- 容光(现汉5)
- 谁谁(现汉5)
- 穗状花序(现汉5)
- 谿壑(现汉5)
- 谿卡(现汉5)
- 谿刻(现汉5)
- 斩假石(现汉5)
- 活罪(现汉5)
- 火酒(现汉5)
- 兼听(现汉5)
- 脚盆(现汉5)
- 接力赛跑(现汉5)
- 开房间(现汉5)
- 框图(现汉5)
- 郎猫(现汉5)
- 木船(现汉6)
- 木筏(现汉5)
- 奶疮(现汉5)
- 飘尘(现汉5)
- 球儿(现汉5)
- 睁眼瞎子(现汉5)
- 高跟儿鞋(现汉5)
- 乳浊液(现汉5)
- 魑魅魍魉(现汉2)
- 八字帖儿(现汉5)
- 半托(现汉5)
- 切肤之痛(现汉5)
- 切骨之仇(现汉5)
- 矮半截(现汉5)
- 牓(现汉5)
- 獘(现汉5)
- 盋(现汉5)
- 詧(现汉5)
- 椉(现汉5)
- 箠(现汉5)
- 旾(现汉5)
- 剉(现汉5)
- 搤(现汉5)
- 飜(现汉5)
- 彿(现汉5)
- 髴(现汉5)
- 瓌(现汉5)
- 嘑(现汉5)
- 衚(现汉5)
- 椾(现汉5)
- 硷(现汉5)
- 痾(现汉5)
- 崑(现汉5)
- 挐(现汉5)
- 羴(现汉5)
- 旹(现汉5)
- 禩(现汉5)
- 𬘖(现汉5)
- 紬(现汉5)
- 䲡
- 鿃(现汉6)
- 〖U+E675〗(私用区字):𮣲(U+2E8F2)
- 雰围(现汉5)
- 霍闪(现汉5)
- 忽米(现汉5)
- 不起眼儿(现汉5)
- 薯莨绸(现汉5)
- 西南非(现汉5)
- 撞骗(现汉5)
- 拷绸(现汉5):《现汉7》改为“黑胶绸”。
- 跗蹠(现汉5):《现汉7》改为“跗跖”。
- 公告牌(现汉5)
- 高枕(现汉5)
- 铜筋铁骨(现汉5)
- 偷奸取巧(现汉5)
- 不织布(现汉5)
- 花儿匠(现汉5)
- 紧身儿(现汉5)
- 𫎬 [Gàn]
- 𫏋 [<繁体>蹻
- 𥛱
- 謌
- 𬤐
- 䌷
- 鉏(chu2)
- 䌷绎(现汉5)
- 颿(𬳳 的索引)
- 𬳳
- 屹(ge1)
- 㟷
- 屹㟷(删除全条)
- 圪垯 (删除“适用于以上义项也作圪塔、屹㟷。”)
- 删除“㬊”(Hua4n),仅保留 Hua3n 声。
- 删除“䇲”(同“策”)的整个词条,只保留 jia1 这个词条。
- 删除“俛”fǔ 读音的整个词条。
- 隣
- 的士 删除 di2shi4 这个读音的词条,仅保留 di1shi4 读音的词条。
- 删除 𬮤,以及与 𬮤 有关的部分引用:閤、合
去除字头“儿”字的格式
-
𥅻盹儿
-
可可儿的
修改词头
-
溟濛:溟蒙(《现汉5》规范词形为“溟濛”,《现汉7》改作“溟蒙”。)
-
打破沙锅问到底:打破砂锅问到底
-
板寸:板儿寸
-
下工夫:下功夫
-
褝(日本汉字):{衤单}(是没问题的)
注:褝 与 {衤单} 本质上是同一个字,前者为日文区域的字,后者为简中区域的字。
只不过大部分字体都默认将其作为日文字体显示。
亲测 思源宋体 可正确显示此字符。
-
圪𫄤:纥𫄤
-
𫘧駬:𫘧𱅋
-
𫛸𫛞:𫛸𱉔
-
筹划(筹画):加括号内字
-
刻画(刻划):加括号内字
-
𨱑同“簧”。 -->𨱑旧同“簧”。
-
𥆧 [<繁体>𣋆:𥆧 [<繁体>瞤
-
𫄠 [<繁体>䋎:“𫄠” ->“𬘜”。
-
𫣊 [<繁体>𫣊:𫣊 [<繁体>僾
-
𬬱:增加繁体字“釿”。
-
𬭤:增加繁体字“鍭”。
-
㚢:人名用字——㚢:用于人名。(“人名用字”改成“用于人名”的,应该还有一些,没全改)
-
茜:人名用字——茜:用于人名。
-
㮾:蓈梨——㮾:㮾梨
-
䩄:见903页〖腼腆〗。——䩄:见下。
在无错误、无颠覆性改变的情况下,我们认为没必要对其进行任何修改。
拼音错误
感谢 择书库 提出的提出的拼音错误
-
吧台 ba tái bā tái
-
吧嗒 bbā dā bā dā
-
八项规定 bā xiàng guīdÌng bā xiàng guī dìng
-
八下里 bā xià li bā xià lǐ
-
安营 ān yīng ān yíng
-
百分号 bǎi fēn háo bǎi fēn hào
-
斑蝥 bān móu bān máo
-
𨭉 bǎn bān
-
心传 xīin chuán xīn chuán
-
攒三聚五 zǎn sān jù wǔ cuán sān jù wǔ
-
下辈 xi bèi xià bèi
-
显摆 xiǎ bai xiǎn bai
-
化合价 nuà hé jià huà hé jià
-
时不时 shbù shí shí bù shí
-
恫瘝在抱 tōn guān zài bào tōng guān zài bào
-
真核生物 zhēng hé shēng wù zhēn hé shēng wù
-
畚箕 bēn jī běn jī
-
於乎 yū hū wū hū
-
於戏 yū hū wū hū
-
侥 yáo jiǎo
-
校雠 xiào chóu jiào chóu
-
驱散 qūn sàn qū sàn
-
㖞斜 wān xié wāi xié
-
枕边风 zhěng biān fēng zhěn biān fēng
-
扒灰 bá huī pá huī
-
酬谢 chou xiè chóu xiè
-
刺啦 cì lā cī lā
-
多少 duo shao duō shao (P336第二个)
-
如故 rù gù rú gù (P1110)
-
如果 rù guǒ rú guǒ (P1110)
-
悲切 bēi qiē bēi qiè (P54))
-
北野 běi yē běi yě (P56))
-
奔逝 bén shì bēn shì (P60)
奔突 | ban tū | bēn tū (P60) |
---|---|---|
本草 | bēn cǎo | běn cǎo (P61) |
崩龙族 | bèng lóng zú | bēng lóng zú (P64) |
迸发 | bèng fē | bèng fā (P64) |
比来 | bǐ lǎi | bǐ lái (P67) |
比丘尼 | bǐ qiū i ní | bǐ qiū ní (P67) |
比照 | bǐi zhào | bǐ zhào (P68) |
---|---|---|
笔记本 | bǐ jì bēn | bǐ jì běn (P68) |
闭关 | bǐ guān | bì guān (P71) |
闭门羹 | bì méng gēng | bì mén gēng (P71) |
庇护所 | bì hù suō | bì hù suǒ (P71) |
壁炉 | bù lú | bì lú (P74) |
壁毯 | bì tàn | bì tǎn (P74) |
臂章 | bì zhǎng | bì zhāng (P75) |
承保人 | chéng bāo rén | chéng bǎo rén (P167) |
作揖 | zuō yī | zuò yī (P1757 书面语与口语) |
1. 秋闱 | qiū i wéi | qiū wéi (P1073) |
---|---|---|
2. 生地1 | shē g dì | shēng dì (P1167) |
3. 消耗2 | xiāo à ao | xiāo hào (P1436) |
4. 刺棱 | cì lēng | cī léng (P212) |
5. 伯婆 | bà pó | bó pó (P99) |
6. 婚书 | hūn shì | hūn shū (P588) |
7. 校验 | xiào yàn | jiào yàn (P658) |
8. 劲歌 | jìn gē | jìng gē (P693) |
9. 脸膛儿 | jiǎn táng r | liǎn táng r (P812) |
10. 相距 | xiā ag jù | xiāng jù (P1428) |
11. 宵旰 | xiā ao gàn | xiāo gàn (P1437) |
12. 小儿 | xiǎ ér | xiǎo ér (P1440) |
13. 小拇哥 | xiǎ mu gē | xiǎo mǔ gē (P1442) |
14. 消遁 | xiao dùn | xiāo dùn (P1436) |
拼音缺失
- 𬘯 zhǔn
- 板² bǎn
- 辟 pī
其他错误
- 20220219 @KingRayCao
楼主辛苦了!几个错误: 佛戾 fó->fú 肖像 xiāo->xiào 人殓->入殓(拼音错误)
- 20220222 @alexpeng
楼主辛苦了。 拼音1处:罾 zènɡ → zēng 繁体1处:颜(顏)→ (顔)
- 20220211 @shaoshi 我改的时候可能已经被修复了
兄台之细心令人佩服,不过改拼音挺困难,这一条需要再改:显摆 xiǎ bai xiǎn bǎi
显摆 [xiǎn·bai]
20220228
- 却拼音错误-
修复:「醜」词条名称多了破折号、拼音实际显示的是其 词性。
-
「地租」词条,「使用看」修改为「使用者」。
-
「看」词条,义项序号部分错误的问题。
-
「嗯」词条顺序改变,将有实际含义的词条移到首位。
20220301
全面采用 思源宋体 作为主要显示字体。使用 思源宋体 显示后的字典将给人一种焕然一新、精致的感觉。
感谢 freemdict 论坛用户 择书库
- 纠正拼音。
矰 | zèng | zēng |
---|---|---|
卓识 | zhuō shí | zhuó shí |
卓异 | zhuō yì | zhuó yì |
夹肝 | jiá gān | jiā gān |
节欲 | jiē yù | jié yù |
惊世骇俗 | jīn shì hài sú | jīng shì hài sú |
看摊 | kàn tān | kān tān |
摔耙子 | shuā pá zi | shuāi pá zi |
涮锅子 | shuànɡ ɡuō zi | shuàn ɡuō zi |
肖像权 | xiāo xiàng quán | xiào xiàng quán |
症结 | zhèngjie | zhēngjie |
- 去除 词头 儿化音的 HTML 标签 span 格式
- 可可儿的
- 可惜了儿的
- 外面儿光
- 白眼儿狼
- 白楂儿
- 破题儿第一遭
- 羊肚儿手巾
- 肝儿颤
- 胳膊肘儿朝外拐
- 葱心儿绿
- 街面儿上
- 豆瓣儿酱
- 蹦蹦儿戏
- 跑堂儿的
- 透心儿凉
- 针尖儿对麦芒儿
- 靠边儿站
- 高跟儿鞋
- 删除词条
- 𫘧
- 𫘧耳
- 𱅋
- 𣋆
- 拼音缺失、拼音与释义未分离等问题。感谢 freemdict 论坛用户 择书库 指出!
- 免费午餐 拼音未在相应标签内
- 感觉神经 拼音与释义未分离
- 孛 拼音与释义未分离
- 芄 缺失拼音 wán
- 狈 缺失拼音 bèi
- 苟
- 狈
- 蝴蝶
- 𪱷
- 糕
- 娘
- 拐
- 废
- 挂
- 斑白
- 酬
- 𮣳
- 解决「草字²」词条标题错误:草字..(一大堆代码)...2
->
草字²。感谢 freemdict 论坛用户 择书库 指出!
20220304
20220307
-
修正词条错误
- 美2:「美圆」 -> 「美元」
- 惊世震俗:
jīnshì-zhènsú
->jīngshì-zhènsú
感谢 shaoshi 指出。- 缯(古代对丝织品的统称):
zèng
->zēng
感谢 jcz777 指出。
- 缯(古代对丝织品的统称):
- 若³:上标 3 -> 2。感谢 jcz777 指出。
- 更新 README,添加部分参与贡献用户到贡献列表。
- 删除部分重复引用。感谢 jcz777提出问题并提供解决方案!
20220316
修正词条错误
20220317
修正部分繁体错误。感谢 Mastameta 指出。
-
邻:异体
隣
F9F1 是位于 Unicode 私有区的字符,应该被弃用,采用字形完全相同的隣
96A3。 -
“”字頭 是私有區字(E675)。標準字:𮣲
-
禅 繁体 襌→禪
-
鸥 繁体 鸛→鷗
-
轮 繁体 輸→輪
-
与 繁体 舆→與
-
𥆧 繁体 𣋆→瞤
此条早已更正了哦~ 现代汉语词典第 7 版完全移除了「𣋆」这个字。
-
𫣊 繁体 𫣊→僾
此条早已更正了哦~
-
达 繁体 逹→達
-
𪨇 繁体 𠒺→尵
-
𫍟 繁体 詑→𧦧
-
脏 繁体 臓(日本漢字)→臟
-
藏 繁体 臓(紙書好像沒標這個)
-
养 繁体 餋→養
-
殴 繁体 歐→毆
-
凤 繁体 鳯→鳳
-
袅 繁体 䙚→裊
-
簩 繁体 簩(簡體字形,Unicode缺;全宋體私有區字:)
我也很无能为力,对于不存在标准 Unicode 编码的汉字,使用私有区编码的意义不大。
所以就只能暂时先搁置了。
此字唯一的用途是组成三字词「思劳竹」,《现代汉语词典》第 7 版的字形是在思、劳上方需要再加上竹字头。但经过查询「维基百科」与「百度百科」,就会发现它们已经没有了竹字头。
我猜《现代汉语词典》第 8 版可能会对其进行处理,以符合不断发展、简化的字形?
-
晰 异体 皙(通用字表寫“晳”)
-
概 异体 槩(或是“㮣”。在大陸字型,兩個字長得一樣。起碼加跳轉。)
-
纂 异体 篹(通用字表寫“𥲻”)
20220321
20220323
-
「哈雷彗星」:
halei
->Halei
-
《现汉2》“判若鸿沟”中“鸿沟”的注音是Hónggōu,《现汉7》改成hónɡɡōu。
《现汉2》 判若鸿沟 pànruòHónggōu <部首> 刂 | <笔画> 5 形容界线很清楚,区别很明显。参看〖鸿沟〗。
《现汉7》 判若鸿沟 [pànruòhónɡɡōu] 中间像有条鸿沟分开一样,形容界限很清楚,区别很明显。参看542页〖鸿沟〗。
20220326 万分感谢 [jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777) 指出错误!
[![未命名3](images/eccc8fc7ea0bafaec24ad40bf735fc3d0ebd8a2f_2_690x387.jpeg)未命名3819×460 153 KB](https://forumcdn.471901.xyz/uploads/default/original/3X/e/c/eccc8fc7ea0bafaec24ad40bf735fc3d0ebd8a2f.jpeg)驼鹿:……有的地区叫堪达罕或𤞶。𤞶-----犴。
20220408:万分感谢 jcz777、择书库 指出错误!
拼音错误
蔽塞 | bè sè | bì sè |
兵强马壮 | bíng qiáng mǎ zhuàng | bīng qiáng mǎ zhuàng |
穷原竟委 | qiánɡ yuán jìnɡ wěi | qióng yuán jìng wěi |
衰微 | shuā wēi | shuāi wēi |
审判长 | shǎn pàn zhǎnɡ | shěn pàn zhǎng |
同甘共苦 | tón ɡān ɡònɡ kǔ | tóng gān gòng kǔ |
通过 | tōn ɡuò | tōng guò |
魍魉 | wǎnɡ lǎnɡ | wǎng liǎng |
挺括 | tǐng guā | tǐng kuò |
其它
注意啦!图多杀猫!
PS:今天论坛怎么了? 啊~~我只能换浏览器了
5
回复
73
12 天
图多杀猫!
-
地名用字、人名用字 第七版改为用于地名、用于人名
类似 错误,正则查找<span class="lya">形</span>([式状成容势态])
替换 形\1
(切勿用全部替换)
三段论 集体舞 矛盾 便函 三角 中 形 伞 冠 刀 剪 叶 垄 斗 木马 梯 浮箱 牌坊 牙 盆 盔 盘 管 耳 花 苗 角 轮 钩子 铃 锁 门 鞭 鼓 势如破竹 局 成因 成见 成风 生成 直
可能还有部分形开头的,匹配项太多了,我只是选了 式状成容势态 这几个。
<span class="lya">动</span>物
脑 腔 体腔 腔子 爪子 环节动物